Notte a Benalmadena
Chitarre di notte stillano
Note romantiche
Manciate di stelle appese
Olezzano di gelsomino
La bella di notte si è schiusa
Ai bianchi denti aperti
Al tuo labbro di granato
Ai tuoi sudori soavi
Nettare di zagare lega
Le nostre ciglia, perduti
Gli affetti, i ricordi
In quest’incanto senza domani
I rintocchi galoppanti del cuore
Esplodono fra le tue mani
Carezzevoli stille d’azzurro
E ti inquadrano di luci ignote.
Senti la fragranza dei nostri passi
Nel giardino latteo della luna:
Tu ed io, una sola ombra.
La mia anima ha cercato la tua
I miei baci si sono saldati
Al muschio del tuo respiro
Al mare di chimere del tuo amore.
No, non esiste più il buio
Non ha orologio quest’ora
Non c’è più il mondo:
Solo la tua ventura e la mia.
Qui nella notte di Benalmadena.
====
Notte a Benalmadena
Yo lucho los cielos lejanos
El repiche gélido de las horas
De todos los campanarios,
los ocasos y los miedos
de estas tieneblas solitarias
tu es mi pausa consolante.
Hoye, la noche tendrá abanicos
De espera, si yo susurraré tu nombre.
Y así
Mira que bonita la sombra de los àrboles
Que nos evuelve del esplendor
De su luz verde y amarela.
Y así
Mi piel de spuma que se ofrece
A tu viva carne apasionada
Palpitando brisas allegre, felices, encantadas…
FranzinaAncona@DirittiRisesrvati
