Ora di punta in via di Valle Melaina nel Quartiere Tufello. Le auto tutte in coda per effetto del traffico il cui scorrimento è ritardato a causa dei lavori della metropolitana che hanno modificato la viabilità della zona. Finalmente il traffico si sblocca ma l’autovettura che precedeva quella di un calabrese Z.A., 71enne ritardava a ripartire. L’anziano allora lo sollecitava azionando il clacson ma l’autista che lo precedeva non era abbastanza rapido a ripartire per cui l’uomo, in fase di affiancamento nel sorpasso, estraeva un revolver che custodiva nel cruscotto, puntandoglielo e minacciandolo, proseguendo poi la sua marcia. L’uomo, però, un 62enne originario di Mantova, ma da tempo residente a Roma, seppure terrorizzato per l’assurda vicenda vissuta, riusciva a rilevare la targa dell’autista “speedy” dirigendosi immediatamente alla vicina Caserma dei Carabinieri della Stazione di Talenti, comandata dal Maresciallo Giovanni Fava. I militari immediatamente rintracciavano l’automobilista “pistolero” trovandolo nella propria abitazione. Nell’alloggio, veniva rinvenuta l’arma usata poco prima, risultata essere un “revolver scacciacani”, munito di tappo rosso e con 5 cartucce inserite nel tamburo. L’ “arma” è stata sequestrata mentre il conducente “intollerante”, veniva denunciato in stato di libertà, per “minaccia aggravata”.