Roma – La splendida stagione shakesperiana al Globe Theatre (diretta da Gigi Proietti) si concluderà il 22 settembre, mentre al Foro Romano ha felicemente debuttato una indovinata “composizione” di opere del Bardo a cura del bravo Roberto Marafante.
Al Globe, dopo il “Romeo e Giulietta” in versione prosa e in versione balletto, e dopo l’ormai consolidato successo di “Sogno di una notte di mezza estate” la stagione 2013 si conclude con altre due riprese di successi delle passate stagioni, ovvero “Riccardo III”, con la regia e la traduzione di Marco Carniti , e “Re Lear”, laboratorio e regia di Daniele Salvo e traduzione di Emilio Tadini; saranno altri due successi di pubblico, così come è stato negli anni passati e in questa stagione fin dalla prima serata del 9 luglio. Al Foro Romano, ingresso lato Clivo Argentario, si replica fino al 15 settembre “Shakespeare in Love”, una ottima idea realizzata da Roberto Marafante, per “Passaggi Segreti”, con la collaborazione delle brave attrici Maria Chiara Centorami, Silvia Salvatori, Lorenza Sorino e Francesca Romana Succi, e dai bravi attori Sebastiano Colla, Michele Costabile, Pierpaolo Demejo e Martino Duane. Marafante ha cucito con intelligenza e con riuscita spettacolare brani di ben sette opere di Shakespeare, e precisamente “Sogno di una notte di mezza estate”, “Romeo e Giulietta”, “Pene d’amore perdute”, “Molto rumore per nulla”, “La tempesta”, “La bisbetica domata” e “Come vi piace!” In questo modo sette vicende amorose che caratterizzano le suddette sette opere del Bardo, sono state “fuse” ed intrecciate per dare vita ad un’unica commedia da una parte sentimentale e dall’altra irresistibilmente comica. 
Un ben orchestrato scherzo notturno, nel quale, direi ovviamente, realtà e fantasia si mescolano e si confondono, come nei sogni, in una vivace e dinamica successione di giochi simili a sogni, che rappresentano ed interpretano le varie realtà, nascondendole tra i simboli; e quindi appare evidente che i sogni, l’amore e il gioco rappresentano ciò che trasforma la vita in una grande irripetibile emozione. Il folto pubblico presente al Foro Romano ha capito, ha seguito questo spettacolo “itinerante” con grande interesse, si è emozionato, e alla fine ha lungamente applaudito gli otto bravi attori e il regista Marafante. E concludiamo questa nota con il calendario dell’ultima settimana di spettacolo al FontanonEstate 2013 al Gianicolo, una rassegna che ha riscosso un grandissimo successo di critica e di pubblico presente tutte, ma proprio tutte le sere nell’accogliente anfiteatro allestito sulla sinistra della famosa Fontana dell’Acqua Paola: domenica 1 Roberto Herlitzka in “De Rerum Natura” parte terza, lunedì 2 “Coppia aperta, quasi spalancata”, un omaggio a Franca Rame e Dario Fo a cura di Carlo Emilio Lerici, Francesca Bianco e Antonio Salines, martedì 3 “Las Rosas”, concerto, danza e videografie per Garcia Lorca, mercoledì 4 “Maria Stunata”, di Gianni Guardigli, giovedì 5 “Ciao amore ciao”, musica e amore per Tenco e Dalidà, venerdì 6 “Qui”, una commedia di Michael Frayn, sabato 7 “La cena”, una commedia di Giuseppe Manfridi , e infine domenica 8 “Fontanone Classica”, una serata di arco e plettro a favore di Emergency Onlus. Insomma tre stupende occasioni, per il pubblico romano, e non solo, per passare le serate di fine estate a Roma all’aperto, assistendo a spettacoli di elevato livello artistico.
